02.22.06
Re: Game translations
Just a word of reminder to people who have sent me stuff to apparently translate…
1) Please don’t assume I’ve played the game you want me to ‘translate’ in whole. I simply don’t have the time for that, so please ask your nearest Japanese bilingual mate to do that for you. (Of course, if you send me the game cartridge/disc, wait two weeks, and pay me a bit, I might consider the job.)
2) As I’ve mentioned above, I don’t play every game I write about – I live in the UK so unless I really want the game, I won’t have it shipped over before the UK release date. So, instead of telling me the title of the game you’re interested in, please send me a screenshot (if you post your screenshot here, for example) or script of some kind. I need the actual excerpt for translation.
That’s all for now. Obviously, if you keep sending me titles… or something from hentai games… well, it’s not within my terms, so they’ll be ignored. Cheers.